La tierra del Tadla
Al pie de las montañas, la fuente de Ain Asserdun riega desde hace siglos los huertos de la ciudad, en el contacto entre tribus de montaña y de llanura.
EL LIBRO DE
Béni Mellal — Todo sobre Béni Mellal
بني ملال
Historia, lugares, personajes, cultura y cocina de Béni Mellal, contados por dos marroquíes.
8 capítulos3 min de lecturaPor Yassine e Issam
Qué hacer en Béni Mellal ÍNDICE · I
CAPÍTULO I
De un vistazo
Apoyada en el Medio Atlas, frente a la gran llanura del Tadla, Beni Mellal vive de sus fuentes, sus olivos y sus naranjos. Su kasba de Ras el-Ain data de Mulay Ismaíl, y las cascadas de Uzud están a menos de dos horas.
- Nombre árabe
- بني ملال
- Otros nombres
- Day · Kasbah Bel Kush
- Región
- Beni Mellal-Jenifra
- Coordenadas
- 32.3373, -6.3498
- Mejores meses
- abr, may, sept, oct
CAPÍTULO II
Historia
La kasba de Mulay Ismaíl
A finales del siglo XVII Mulay Ismaíl manda construir una kasba para controlar la región y proteger el camino entre Fez y Marrakech.
Presas y agricultura
La presa de Bin el-Uidane, terminada en los años 1950, riega la llanura del Tadla, convertida en uno de los graneros de Marruecos: remolacha, cítricos, aceitunas.
CAPÍTULO III
Fechas clave
1000–1200
Los geógrafos medievales describen Day, la ciudad que precedió a Beni Mellal.
1688
Mulay Ismaíl construye la Kasba Bel Kush sobre los manantiales de Ain Asserdun.
CAPÍTULO IV
Lugares emblemáticos
1
Ain Asserdun
La fuente y sus jardines en terrazas, sobre los que se alza la kasba de Ras el-Ain, con vistas a toda la llanura.
2
Las cascadas de Uzud
Más de 100 m de caída, macacos y olivos: la excursión estrella de la región.
3
El lago de Bin el-Uidane
Un lago turquesa entre montañas, para kayak, baño y casas de huéspedes.
CAPÍTULO V
Personajes
- Moulay Ismaïl1645–1727Fortificó la ciudad y construyó la kasba de Ras el-Ain.
CAPÍTULO VI
Cultura y tradiciones
Montaña y llanura
Los zocos semanales mezclan montañeses amazighs y campesinos arabófonos del Tadla; la región es también tierra de emigración hacia Italia y España.
Los mercados semanales (los lunes) atraen a los agricultores bereberes de toda la región. La llanura del Tadla es la cuna del aceite de oliva en Marruecos — las prensas cooperativas funcionan de noviembre a enero. El valle de Ait Bou Guemez (1 h 30 en coche) es una de las últimas aldeas bereberes tradicionales de Marruecos.
CAPÍTULO VII
A la mesa
Naranjas y aceiteZumo de naranja recién exprimido por toda la ciudad y aceite de las cooperativas del piedemonte.
Preguntas frecuentes sobre Béni Mellal
¿Cuántos días hacen falta para visitar Béni Mellal?
Calcula 1–2 días para conocer Béni Mellal sin prisas. Es la duración que usamos en nuestros itinerarios.
¿Cuál es la mejor época para visitar Béni Mellal?
Los mejores meses para Béni Mellal son abril, mayo, septiembre y octubre.
¿Qué presupuesto diario hace falta en Béni Mellal?
Por persona y día, alojamiento incluido: unos 25 US$ con poco presupuesto, 60 US$ en confort y 140 US$ para una estancia de lujo.
¿Cómo llegar a Béni Mellal?
Autobús CTM desde Casablanca (3 h), Marrakech (3 h), Fez (4 h). Sin tren. Pequeño aeropuerto con servicio limitado.
¿Qué ver en Béni Mellal?
Lo imprescindible de Béni Mellal: Cascadas de Ouzoud, Kasba Ras el-Aïn y Manantial Aïn Asserdoun.
¿Qué comer en Béni Mellal?
Para probar en Béni Mellal: Khobz, Té moruno, Naranjas con canela y Msemen.
¿Dónde alojarse en Béni Mellal?
Los barrios recomendados: Centro de la ciudad.
¿Es Béni Mellal un destino seguro?
Sí, Béni Mellal recibe cada año a muchos viajeros. Las precauciones son las de cualquier destino turístico: vigila tus cosas entre la multitud, rechaza con educación a los falsos guías y acuerda el precio del taxi antes de subir.
¿Es Béni Mellal adecuada para familias?
Sí, Béni Mellal se visita bien en familia.
Fuentes
Para saber más y comprobar lo que escribimos.
