EL LIBRO DE

El Aaiún — Todo sobre El Aaiún

العيون

Historia, lugares, personajes, cultura y cocina de El Aaiún, contados por dos marroquíes.

8 capítulos3 min de lecturaPor Yassine e Issam
Qué hacer en El Aaiún
ÍNDICE · I
  1. I. De un vistazo
  2. II. Historia
  3. III. Fechas clave
  4. IV. Lugares emblemáticos
  5. V. Personajes
  6. VI. Cultura y tradiciones
  7. VII. A la mesa
  8. VIII. Preguntas frecuentes

CAPÍTULO I

De un vistazo

Nacida de un puesto español en 1938 junto a las fuentes de la Saguía el-Hamra, El Aaiún —«las fuentes»— se ha convertido en la mayor ciudad del Sáhara marroquí, entre dunas, océano y cultura hasaní.

Nombre árabe
العيون
Otros nombres
El Aaiún
Coordenadas
27.1536, -13.2033
Mejores meses
nov, dic, ene, feb, mar

CAPÍTULO II

Historia

Los nómadas de la Saguía el-Hamra

Durante siglos las tribus saharauis se movieron entre los puntos de agua del río, apacentando sus dromedarios y comerciando con el norte y el sur.

Capital del Sáhara español

España crea aquí un puesto en 1938 y pronto lo convierte en capital de su colonia. El descubrimiento de los fosfatos de Bu Craa, entre los años 1940 y 1960, acelera el crecimiento.

Después de 1975

Tras la Marcha Verde de noviembre de 1975 y la salida de España, el Estado marroquí invierte masivamente: puerto, estadios, viviendas, avenidas y explanadas.

CAPÍTULO III

Fechas clave

  1. 1938

    Los españoles fundan El Aaiún junto a la Saguia el Hamra.

  2. 1975

    La Marcha Verde.

CAPÍTULO IV

Lugares emblemáticos

1

La plaza Mechuar

Una gran explanada con jaimas de piedra, corazón de las celebraciones de la ciudad.

2

Fum el-Uad

La playa a unos veinte kilómetros, donde las dunas bajan hasta el Atlántico.

3

Tarfaya y Cabo Juby

Al norte, la antigua escala de la Aéropostale donde Saint-Exupéry fue jefe de base en 1927–1928, y la laguna de Jnifís.

CAPÍTULO V

Personajes

  • Antoine de Saint-Exupéry1900–1944El autor de El Principito vivió en el cercano Cabo Juby, una experiencia que alimentó Tierra de hombres.

CAPÍTULO VI

Cultura y tradiciones

La cultura hasaní

Poesía, música de tidinit, la colorida melhfa de las mujeres y la daraa azul de los hombres: la cultura hasaní está protegida por la Constitución de 2011.

La cultura saharaui se centra en la hospitalidad, la poesía oral (la rica tradición poética del dialecto hassaní), la cría de camellos y la jaima (tienda) como espacio social fundamental. La ceremonia del té difiere de la del norte de Marruecos — tres vasitos de té muy dulce, preparados en el suelo, con un ritual social de 30 a 45 minutos. La danza Guedra y la música saharaui (con el laúd tidinit y el tambor t'bal) se interpretan en las fiestas. Las túnicas tradicionales melhfa azules y negras (para las mujeres) y daraa blancas (para los hombres) siguen siendo el atuendo diario.

CAPÍTULO VII

A la mesa

El té saharauiTres vasos, preparados despacio con mucha espuma: «el primero amargo como la vida, el segundo dulce como el amor, el tercero suave como la muerte».

Preguntas frecuentes sobre El Aaiún

¿Cuántos días hacen falta para visitar El Aaiún?

Calcula 1–3 días para conocer El Aaiún sin prisas. Es la duración que usamos en nuestros itinerarios.

¿Cuál es la mejor época para visitar El Aaiún?

Los mejores meses para El Aaiún son noviembre, diciembre, enero, febrero y marzo.

¿Qué presupuesto diario hace falta en El Aaiún?

Por persona y día, alojamiento incluido: unos 35 US$ con poco presupuesto, 80 US$ en confort y 180 US$ para una estancia de lujo.

¿Cómo llegar a El Aaiún?

El aeropuerto Hassan I (EUN) recibe vuelos diarios de Casablanca (1 h 30). Autobús CTM desde Agadir (10 h) y Dajla (6 h). La autopista costera N1 es la principal conexión por carretera — espectacular pero muy larga desde el norte.

¿Qué ver en El Aaiún?

Lo imprescindible de El Aaiún: Dunas de Foum El Oued, Playa de El Aaiún, Mezquita Hassan II y Plaza del Mechouar.

¿Qué comer en El Aaiún?

Para probar en El Aaiún: Khobz, Té moruno, Naranjas con canela y Msemen.

¿Dónde alojarse en El Aaiún?

Los barrios recomendados: Ville Nouvelle, Cité Dakhla y Playa de El Aaiún.

¿Es El Aaiún un destino seguro?

Sí, El Aaiún recibe cada año a muchos viajeros. Las precauciones son las de cualquier destino turístico: vigila tus cosas entre la multitud, rechaza con educación a los falsos guías y acuerda el precio del taxi antes de subir.

¿Es El Aaiún adecuada para familias?

Sí, El Aaiún se visita bien en familia.

Fuentes

Para saber más y comprobar lo que escribimos.

Lee también

FIN DEL LIBRO

Ahora, ve a ver El Aaiún.

Por Yassine e Issam · ¿Un error? Escríbenos