EL LIBRO DE

Fez — Todo sobre Fez

فاس

Historia, lugares, personajes, cultura y cocina de Fez, contados por dos marroquíes.

8 capítulos5 min de lecturaPor Yassine e Issam
Qué hacer en Fez
ÍNDICE · I
  1. I. De un vistazo
  2. II. Historia
  3. III. Fechas clave
  4. IV. Lugares emblemáticos
  5. V. Personajes
  6. VI. Cultura y tradiciones
  7. VII. A la mesa
  8. VIII. Preguntas frecuentes

CAPÍTULO I

De un vistazo

Fundada en 789 por Idrís I y ampliada por su hijo Idrís II, Fez es la más antigua de las ciudades imperiales y la cuna del Estado marroquí. Su medina, Fez el-Bali, es una de las mayores ciudades medievales aún habitadas, sin coches, con al-Qarawiyyin en su corazón desde 859.

Nombre árabe
فاس
Otros nombres
Madinat Fas · Fès el-Bali · Fès el-Jdid
Coordenadas
34.0181, -5.0078
Mejores meses
mar, abr, may, sept, oct

CAPÍTULO II

Historia

Dos orillas, dos pueblos (789–siglo IX)

Idrís I funda una primera ciudad en la orilla derecha del río Fez; en 809 Idrís II construye la orilla izquierda. Ambas se llenan de refugiados: familias de Córdoba expulsadas tras la revuelta del Arrabal (818) dan nombre al barrio de los Andalusíes, y familias de Cairuán al de los Qarawiyyin. Ese doble origen es la riqueza de Fez.

Al-Qarawiyyin y la ciudad de los sabios

En 859 Fátima al-Fihri, hija de un comerciante de Cairuán, funda la mezquita al-Qarawiyyin, en torno a la cual crece una enseñanza a menudo citada como la universidad más antigua aún en activo; su hermana Mariam funda la mezquita de los Andalusíes. Fez atrae a juristas, médicos y filósofos: Maimónides vivió allí varios años en el siglo XII, Ibn Jaldún sirvió a los meriníes en el XIV y León el Africano estudió allí hacia 1500.

La edad de oro meriní (siglos XIII–XV)

Los meriníes hacen de Fez su capital y construyen en 1276 una nueva ciudad real, Fez el-Yedid. Llenan la medina de madrasas de una finura sin igual: Attarine (1325), Bu Inania (1350–1357). La mellah, primer barrio judío de Marruecos, nace junto al palacio en el siglo XV.

Fez moderna

En Fez se firmó en 1912 el tratado que estableció el protectorado francés; la capital pasó luego a Rabat. La medina, preservada, entró en el Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1981. Desde 1994 el Festival de Músicas Sagradas del Mundo llena la ciudad cada primavera.

CAPÍTULO III

Fechas clave

  1. 789

    Idrís I funda la ciudad en la orilla derecha del río Fez.

  2. 859

    Fátima al-Fihri funda al-Qarawiyyin, a menudo citada como la universidad más antigua aún en activo.

  3. 1276

    Los meriníes construyen Fez el-Yedid, la nueva ciudad real.

  4. 1981

    La medina de Fez es declarada Patrimonio de la UNESCO.

CAPÍTULO IV

Lugares emblemáticos

1

Al-Qarawiyyin

Fundada en 859 y ampliada por los almorávides, la mezquita-universidad alberga una de las bibliotecas más antiguas del mundo, restaurada y reabierta en 2016. El interior está reservado a los musulmanes, pero sus puertas dejan ver el patio y las fuentes.

2

La madrasa Bu Inania

Construida por el sultán meriní Abu Inan entre 1350 y 1357, es la única madrasa de Fez con alminar. Cedro, yesería y zellige alcanzan aquí la cumbre del arte meriní; enfrente, un reloj hidráulico del siglo XIV, la Dar al-Magana, marcaba las horas de oración.

3

La madrasa Attarine

Terminada en 1325 junto al zoco de los especieros (attarine), se considera una de las obras maestras de la arquitectura meriní: pequeña pero de una densidad decorativa extraordinaria.

4

Bab Bujlud

La «puerta azul», entrada principal de la medina, se construyó en 1913: azul por fuera (el color de Fez), verde por dentro (el color del islam). Tras ella se abren las dos grandes calles de la medina, Talaa Kebira y Talaa Seghira.

5

La curtiduría Chouara

La más célebre de las curtidurías de Fez, donde se tratan las pieles desde hace siglos en tinas de piedra llenas de tintes vegetales. Se observa desde las terrazas de las tiendas de cuero vecinas, con una ramita de menta bajo la nariz.

6

La plaza y el museo Nejjarine

En torno a una fuente de zellige, un antiguo fonduk (caravasar) del siglo XVIII alberga el Museo de Artes y Oficios de la Madera, con una terraza sobre los tejados de la medina.

7

El Palacio Real y la mellah

En Fez el-Yedid, las monumentales puertas de latón del Dar el-Majzen, restauradas en el siglo XX, dan al palacio real. Al lado, la mellah conserva sus casas con balcones de madera, la sinagoga Ibn Danan y su cementerio blanco.

8

Las tumbas meriníes

Ruinas de mausoleos del siglo XIV en la colina al norte de la medina: el mejor mirador sobre Fez el-Bali, sobre todo al atardecer, cuando la llamada a la oración sube de cientos de alminares.

CAPÍTULO V

Personajes

  • Idriss II791–828Hijo de Idrís I y verdadero constructor de Fez; su mausoleo, en el corazón de la medina, es uno de los lugares más venerados del país.
  • Fatima al-Fihriya800–880Heredera de un rico comerciante de Cairuán, dedicó su fortuna a fundar al-Qarawiyyin en 859.
  • Maïmonide1138–1204Filósofo y médico nacido en Córdoba, una de las grandes figuras del pensamiento judío; su familia vivió en Fez en la década de 1160.
  • Ibn Khaldoun1332–1406Historiador y pensador, autor de la Muqaddima; sirvió en la corte meriní de Fez en la década de 1350.
  • Léon l'Africain (al-Hassan al-Wazzan)1494–1554Nacido en Granada y criado en Fez, diplomático y luego cautivo en Roma, escribió una Descripción de África que fue referencia en Europa durante siglos.

CAPÍTULO VI

Cultura y tradiciones

La capital de la artesanía

Zellige, latón, bordado de Fez, cuero, cedro: cada oficio tiene su calle y sus maestros, los maalem, que aún forman a mano a sus aprendices.

Músicas sagradas y andalusíes

Fez es una de las capitales de la música andalusí (al-Ala) y del malhún. Su Festival de Músicas Sagradas del Mundo, creado en 1994, hace dialogar cada año a las tradiciones espirituales.

El musem de Mulay Idrís II

Cada año los gremios de artesanos desfilan hasta el mausoleo del fundador de la ciudad con sus ofrendas: uno de los grandes momentos de la vida de Fez.

Fez es la capital del cuero en Marruecos — la tenería Chouara funciona sin interrupción desde el siglo XI. La ciudad es célebre por su cocina fasí (considerada la más refinada de Marruecos), sus maestros del zellige y su tradición de erudición islámica. El Festival de Músicas Sagradas del Mundo atrae a miles de personas cada año. El bordado fasí tradicional emplea motivos geométricos distintivos en hilo de oro.

Preguntas frecuentes sobre Fez

¿Cuántos días hacen falta para visitar Fez?

Calcula 2–4 días para conocer Fez sin prisas. Es la duración que usamos en nuestros itinerarios.

¿Cuál es la mejor época para visitar Fez?

Los mejores meses para Fez son marzo, abril, mayo, septiembre y octubre.

¿Qué presupuesto diario hace falta en Fez?

Por persona y día, alojamiento incluido: unos 35 US$ con poco presupuesto, 90 US$ en confort y 250 US$ para una estancia de lujo.

¿Cómo llegar a Fez?

El aeropuerto Fez-Saiss (FEZ) ofrece vuelos directos desde Europa. El tren conecta con Casablanca (4 h), Tánger (5 h) y Marrakech (8 h). Los autobuses CTM llegan a todas las grandes ciudades.

¿Qué ver en Fez?

Lo imprescindible de Fez: Tenería Chouara, Mezquita de Al-Qarawiyín, Madraza Bu Inania y Fuente y museo Nejjarine.

¿Qué comer en Fez?

Para probar en Fez: Tajín de Marrakech, Mechui, Tajín de kefta y Pastela de pichón.

¿Dónde alojarse en Fez?

Los barrios recomendados: Fez el-Bali, Fez el-Jdid y Ville Nouvelle.

¿Es Fez un destino seguro?

Sí, Fez recibe cada año a muchos viajeros. Las precauciones son las de cualquier destino turístico: vigila tus cosas entre la multitud, rechaza con educación a los falsos guías y acuerda el precio del taxi antes de subir.

¿Es Fez adecuada para familias?

Sí, Fez se visita bien en familia.

Fuentes

Para saber más y comprobar lo que escribimos.

Lee también

FIN DEL LIBRO

Ahora, ve a ver Fez.

Por Yassine e Issam · ¿Un error? Escríbenos